Les avertissements ou les voyants des véhicules ne sont pas nouveaux, mais ce que ces lampes nous disent a changé avec la technologie des véhicules. La liste suivante n’est en aucun cas exhaustive et les images des indicateurs ne sont pas nécessairement universelles (les constructeurs automobiles diffèrent donc le manuel du propriétaire doit toujours être consulté), mais celles-ci devraient fournir un aperçu juste de ce qui peut apparaître sur le tableau de bord d’un véhicule.

Feux d’avertissement communs aux véhicules

Symbole	Sens
	Voyant ABS : Indique que l’ordinateur de frein antiblocage a défini un code et nécessite un diagnostic professionnel.
	Défaut d’airbag : Si ce témoin d’avertissement du véhicule reste allumé après le démarrage, cela indique que le véhicule a trouvé un défaut dans le système d’airbag et que l’ordinateur a défini un code. Une réparation professionnelle du système de retenue supplémentaire est fortement recommandée.
	Alerte de batterie/charge : Cela indique que le niveau de tension est inférieur au niveau normal et que le système de charge du véhicule ne fonctionne pas correctement. Vérifiez les bornes de la batterie, les courroies de l’alternateur et l’état de la batterie.
	Système de freinage : Indique l’une des trois conditions possibles : le frein de stationnement est activé, le problème avec le système de freinage/le liquide de frein est bas ou le problème ABS. Vérifiez le liquide de frein et assurez-vous que le frein de stationnement est complètement desserré. Si le problème est dans le système ABS, il peut nécessiter un diagnostic professionnel.
	Vérifier le moteur ou le témoin de dysfonctionnement (MIL) : Indique que l’ordinateur du moteur a défini un code de diagnostic (DTC). Nécessite généralement un diagnostic avec un outil d’analyse professionnel.
	Avertissement de température du liquide de refroidissement : Indique que la température a dépassé les limites normales. Vérifiez le niveau de liquide de refroidissement, le fonctionnement du ventilateur, le bouchon du radiateur et les fuites de liquide de refroidissement.
	Cruise Control: Indicates that cruise control is set during driving.
	Voyant DEF (Gazole): Le réservoir de liquide d’échappement gazole est bas sur le liquide.
	Porte entrouverte : Indique qu’une porte (y compris le capot et le coffre) n’est pas fermée. Ouvrez et fermez toutes les portes, y compris le capot et le coffre. Si le véhicule est laissé dans cet état pendant la nuit, il peut vider la batterie.
	DPF Light (Gazole): Le filtre à particules d’échappement diesel a échoué à son test et doit être réparé.
	Défaut ESP : Indique qu’il y a un problème avec le système antipatinage/antipatinage ou le système de stabilité électronique du véhicule.
	Phare antibrouillard : Indique que les phares antibrouillard avant du véhicule sont allumés.
	Bouchon d’essence : Le voyant d’avertissement de contrôle du bouchon d’essence du véhicule indique que le bouchon d’essence n’est pas bien serré. S’il n’est pas adressé, le témoin Check Engine s’allume souvent.
	Bougie de préchauffage (Gazole) : Sur les véhicules diesel, ce témoin indique que les bougies de préchauffage du moteur chauffent et que le moteur ne doit pas être démarré tant que ce témoin ne s’éteint pas.
	Lampe éteinte : Indique une lumière extérieure sur le véhicule qui ne fonctionne pas correctement.
	Rappel de vidange d’huile : Indique que la durée de vie de l’huile est expirée. L’ECM surveille cela ; l’intervalle peut être le kilométrage ou une combinaison de lectures prises par l’ECM. La procédure de réinitialisation est indiquée dans le manuel du propriétaire. Certains véhicules nécessitent l’utilisation d’outils spéciaux pour réinitialiser la lumière.
	Avertissement de pression d’huile : Si ce témoin reste allumé, cela indique une perte de pression d’huile. Vérifier immédiatement le niveau et la pression d’huile.
	Témoin de surmultiplication : Ce symbole indique que le système de surmultiplication du véhicule a été désactivé manuellement. Généralement, le système d’overdrive est contrôlé par un interrupteur marche/arrêt.
	Avertissement de puissance réduite : Indique que l’ordinateur du moteur a une puissance de sortie du moteur limitée. L’ECM a de nombreux niveaux de puissance réduite en fonction du composant défaillant dans son système de contrôle. Nécessite généralement un diagnostic avec un outil d’analyse professionnel.
	Alerte de sécurité : Si le symbole s’allume momentanément, cela peut signifier que le contacteur d’allumage est verrouillé et qu’il faudra la clé équipée d’un transpondeur approprié pour redémarrer. Si le symbole est visible lorsque le véhicule est allumé, cela indique généralement un dysfonctionnement du système de sécurité.
	Service Vehicle Soon: Typically indicates a lighting or other electrical problem controlled by the BCM (body control module). Check all lights, headlights, turn signals, brakes, and hazard lights. This symbol may also warn drivers of a traction control problem or a communication problem between modules.
	Système de surveillance de la pression des pneus : Indique que le système de surveillance de la pression des pneus a détecté un pneu dont la pression d’air est basse ou qu’il peut y avoir un dysfonctionnement du capteur. Vérifier la pression des pneus. Certains véhicules permettent une réinitialisation manuelle du voyant d’avertissement Système de surveillance de la pression des pneus, tandis que d’autres nécessitent un diagnostic professionnel. Reportez-vous au manuel du propriétaire.
	Antipatinage ou ESP : S’allume lorsque l’antipatinage/le système antipatinage ou le système de stabilité électronique du véhicule est utilisé. Habituellement, un indicateur que les conditions sont glissantes.
	Température de transmission : La transmission fonctionne à une température supérieure à la température optimale car le liquide de transmission est plus chaud que la normale. Vérifiez le niveau du liquide de transmission et le niveau du liquide de refroidissement du moteur.
	Rappel de liquide de lave-glace : Indique que le niveau de liquide de lave-glace est bas. Remplir le réservoir de liquide lave-glace. Le capuchon a un symbole qui ressemble à un pare-brise. Certains véhicules ont des réservoirs séparés pour les lave-glaces avant et arrière.